كتاب خلق الانسان والعالم
في نصوص من الشرق الادنى القديم
مجموعة من المؤلفين
سلسلة دراسات في الكتاب المقدس
دار المشرق – بيروت
نقله الي العربية : الاب سليم دكاش اليسوعي
سلسلة دراسات في الكتاب المقدس
كتاب خلق الانسان والعالم
في نصوص من الشرق الادنى القديم
مجموعة من المؤلفين
سلسلة دراسات في الكتاب المقدس
دار المشرق – بيروت
نقله الي العربية : الاب سليم دكاش اليسوعي
سلسلة دراسات في الكتاب المقدس
ان الهدف
من نشر هذه النصوص , التي تتناول اصل الانسان و الكون بحسب تراث الشرق
الادني القديم(بلاد ما بين النهرين ومصر و اوغاريت) ,هو المساهمة في فهم
الفصول الاولى من سفر التكوين , انها مساهمة محدودة , لكنها فعلية , فكل
الذين ارادوا ان يشرحوا هذه الفصول امام جماعة من الناس يعرفون ماهي
الصعوبات التي اعترضتهم و ما اشد الحاجة الي تجاوز الكثير من الغموض الذي
يلف هذه الفصول , قبل ادراك معناها الحققي , امام هذا الواقع , نطرح السؤال
التالي : ايمكن ان نلقي نظرة جديدة على هذه النصوص الكتابية القديمة ؟ اذا
اردنا اكتساب هذه النظرة الجديدة ,فان احدى الطرق الممكنة تكمن في نهج
طريق غير مباشرة , طريق نصوص الشرق الادنى القديم , فهذه النصوص هي , على
طريقتها , عرض لتكوين الانسان و عالمه , اعني انها تساعد على فهم البدايات
من زاوية دينية
فقبل ان
يصيغ الشعب العبراني في ضوء ايمانه الخاص , تصوره للبدايات , اجتهدت ثقافات
اخرى في الاجابة على اهم اسئلة الانسان في حياته الاجتماعية من خلال
الاطار الادبي للاسطورة او الرواية : من هم البشر ؟ ما هي علاقاتهم بالالهة
؟ كيف نفهم واقع العمل , و الثنائي الزوجي , و التوالد , و العبادة ؟ ما
هو نظام العالم ؟ من يشرف على القوى الكامنة في هذا العالم و لمن تخضع ؟
كيف نفهم الكوارث التي تحل بالبشرية , كالجفاف , و المجاعة و الامراض و
الفيضان ؟ بكلام اخر لم تكن معاناة اسرائيل الفكرية هي الاولى من نوعها …