15 نوفمبر، 2016

كتاب كيف صلى يسوع كيهودي – تيموثي جونز Timothy jones - تحميل الكتاب pdf


كتاب كيف صلى يسوع كيهودي – تيموثي جونز  Timothy jones  

كتاب كيف صلى يسوع كيهودي – تيموثي جونز Timothy jones -  تحميل الكتاب pdf
كتاب كيف صلى يسوع كيهودي – تيموثي جونز Timothy jones -  تحميل الكتاب pdf 


كتاب كيف صلى يسوع كيهودي

استعادة الجذور القديمة للصلاة في العهد الجديد

تيموثي جونز Timothy jones 

تعريب راهب من البرية الشرقية 

سلسلة مدرسة الاسكندرية للدراسات المسيحية 


ان هذا الكتاب الذي نقدمه لقارئ العربية في اطار ” سلسلة مدرسة الاسكندرية للدراسات المسيحية” يقدم لنا بعدا مهما قد نغفله في قرائتنا للعهد الجديد , ألا وهو انه ثمة  العديد من الصلوات اليهودية غير المدونة تزين اللوحة في خلفية النص ,  الا انها لمتذكر بوضوح ,فالعدد من الكلمات التي كانت تستخدم في العبادة و التي نقرأها بشكل عابر قد تعبر عن صلاة ليتروجية كاملة في المجمع اليهودي , في حين ان القارئ قد يعتقد ان الكلمة لا تعني اكثر من صلاة حرة مقتضبة اوكلمة بركة او تسبيح عابر 
قد يكون السبب في عدم تدوين تلك النصوص في العهد الجدد هو ان وجهة الانجيل كانت معنية اكثر بالحدث الخلاص من اهتمامها بتوثيق كل خلفيلت الحدث .هنا ونجد ان الكاتب (تيموثي جونز) قد بذل جهدا بحثيا حتى يتمكن من اعادة  تكوين بعض نصوص الصلوات التي كانت تصلى في المجامع اليهودية او في بيوت اليهود الاتقياء  في القرن الاول الميلادي . ان تلك الصلوات حينما توضع في مكانها في الحدث الكتابي تعطي بعدا جديدا في مطالعه الحدث , وتدخلنا في الاجواء الحقيقية لما يحدث 
و هنا نصل الي الدور الاخرالذي قام به الكاتب ألا وهو ربط ما حدث فيعالم اليهودية في القون الاول الميلادي بحياة الصلاة التي يجب ان نحياها في القون الحادي و العشرين من اجل الوصول بنا الي فائدة مباشرة
في العديد من المرات كان ينسج الكاتب سيناريو من الاحداث التي لم ترد في النص الكتابي لا لشيئ سوى ان يدخلنا في اجواء الحدث الواقعي ,بالطبع هو لا يمتلك وثائق استقى منها تلك التفاصيل , ولكنه فقط وضع الكتاب في شكل ادبي ونسق روائي في بعض الفقرات منه حتى يتحقق الهدف من ان نلامس ارض الواقع وكأننا نسير ونجلس مع الرب يسوع في كلموقف , هذا الامر استدعى منا التصرف في التعريب و اضافة بعض العبارات التوضيحية لبعض النصوصو الاقتضاب في البعض الاخر حتى يتحقق الهدف من الكتاب للقارئ المسيحي العربي في مجتمعنا المعاصر 

محتويات كتاب كيف صلى يسوع كيهودي :
مقدمة 
وظيفة ام اسلوب حياة
حول التنسيق و المصادر و المصطلحات 
القسم الاول 
معرفة الله الذي يبتهج في الامور غير المتوقعه
الفصل الاول 
اجابات غير متوقعه , قبول الاله الذي دهش 
صلوات التوقع 
مجد غير موصوف 
رؤية خلاص الله 
ان نحيا الصلوات 
وعد الله الذي يدهش 
تأمل 
الفصل الثاني 
ضعف غير متوقع – قبول الله الذي يخاطر 
صلوات البركة 
لماذا المباركة ؟
الضعف في البركة 
البركات و الخدمات 
ان تكون البركة 
ضروري ولكن ليس سهلا 
تامل 
الفصل الثالث 
فرح غير متوقع – قبول مصدر البهجة 
بركات العرس 
الفراغ اللانهائي 
المتعة الالهية مقابل ثقافة الاستهلاك 
ما الذي يرغب فيه  الله ؟
عندما فتح الله السداده من على فوهة الزجاجة 
ان تحيا في ترك
تامل 
القسم الثاني 
معرفة الاله الذي عطاياه تتجاوز توقعاتنا 
الفصل الرابع 
عندما تصبح الصلاة خطرا – استقبال عطية حضور الله 
صلوات في مجمع الناصرة 
خطر الصاة 
الجزء الاصعب في الصلاة 
خطرة لكن غير صادقة – الصلاة كترديد بلامعنى 
صادقة و لكن سطحية – الصلاة كمصلحة شخصية 
تامل 
الفصل الخامس 
عندما لا وجد الملكوت حيث توقعت اني كون 
صلاة التلاميذ talmidim و صلوات يهودية موازيه 
اين هو “ملكوتك الاتي ” ؟
ما الذي يجعل صلاة التلاميذ مختلفة ؟
الحياة معتمدا على ابي 
رحلة مكلفة 
تامل 
الفصل السادس 
عندما تكون الكلمات غير كافية 
استقبال نعمة الله الذي يرى دموعنا 
صلوات عند قبر لعازر 
الله الذي يصغي 
الله و مشاكلنا البسيطة 
ان تحيا الصلاة 
تامل 
القسم الثالث 
معرفة الله الذي يجمع في شركة 
الفصل السابع
الاله الذي يتذكر 
ايجاد الشركة في حدث الماضي 
بركات و صلوات الفصح pesach 
ليلة ذكريات 
انها ليست عن الاكل وانماعن الذكرى 
الفصل الثامن 
الاله الواحد – ايجاد الشركة في وحدة الله 
الصلاة من اجل الوحدة 
مشهد لا مثيل له 
احتاجك و تحتاجني 
المجتمع غير المتناغم المعجزي
سبب الايمان 
ماذا كان في هذه الكأس ؟
المكان الرقيق
القسم الرابع 
معرفة الاله الذي يخلق طبيعة جديدة 
الفصل التاسع 
الصلاة في الظلمة 
خلق مستقبل في وجة الموت 
صلوات من مكان الاعدام 
قداسة وسط الاثم
اول صلاة  : التماس الغفران 
الصلاة الثانية : الصراخ لاجل استجابة 
الصلاة الثالثة : طريق الثقة العنيفة 
انعكاسات قلب الله 
تامل 
الفصل العاشر 
الصلاة في ظل وجه مشرق 
خلق مستقبل جديد في مجد بركة الله 
البركة الكهنوتية 
البركة الاخيرة 
منح البركة الكهنوتية 
البركة المتجسدة 
ان تحيا البركة
تامل  
الخاتمة
قاموس المصطلحات التي من اصل عبري المستخدمة في الكتاب 

روابط هامة :