أضواء على ترجمة البستاني فاندايك (العهد الجديد) للقس غسان خلفملاحظات تحليلية تنقيحية لتصويبها وتحديثهابيروت - لبنان 2009ملحوظة: ترجمة "البستاني" هي الترجمة المعرفة بإسم "البيروتية" أو ترجمة "سميث وفانديك"، وهى الأكثر تداولاً بين المسيحيين المصريين..